Mutter Simalango ist gestorben. Gott habe sie seelig. Amin.
Viele meiner Leser und Leserinnen, KollegInnen und Freunde waren schon dort gewesen: in Sidihoni bei meiner Mama. Dort wurden sie willkommen gehießen, bewirtet und rundum herzlich aufgenommen.
Nun ist sie gestorben, in hohem Alter, am Samstag, den 21. September 2019 in Bekasi / Java, im Kreise ihrer Liebsten und vieler Angehöriger.
Möge Gott sie segnen, möge er sie aufnehmen in sein ewiges Reich, möge er sie immerdar seelig im Schutze halten.
Mögen Ihre Angehörigen stark bleiben und ihre Liebe fühlen und weitergeben.
Denn unsere Mutter war uns ein Vorbild. Sie war bescheiden, klug, großherzig, weitblickend und weit denkend. Sie war eine großartige Frau und eine sehr erfahrene Kaffeehändlerin. Sie hat mich als Adoptiv-Tochter immer akzeptiert und eingebunden in ihre ganze Familie und verwandte Klans. Sie liebte mich auch aus der Ferne und empfing mit offenem Herzen all jene, die zu mir gehören.
Vielen Dank Mutter, mauliate Inang naburju. Puji Tuhan, Amin.
Sie wird mir fehlen. Es ist, als ginge eine Ära zuende. Mein Leben wird sich ändern.
Ihre Bestattung wird am kommenden Freitag, den 27. September in Sidihoni / Samosir / Sumatra stattfinden. Leider kann ich selbst nicht vor Ort sein.